23

“在我们的堂区和教区中，有许多玛达肋纳的玛利亚。重要的是，我们要看见她们。”

亚洲主教团协会（FABC）第十二届全体大会参与者的一日退省结束时，塔格莱枢机以这番话作出呼吁，邀请亚洲各地的教会领袖认出那些天主所拣选的希望见证者，即使这些人常常被世界忽视。

7月22日，塔格莱枢机在雅加达穆丽雅酒店（Hotel Mulia）主持弥撒。当天也是圣玛利亚·玛达肋纳庆日。弥撒为大会参与者经历的一天祈祷、静默、反省和灵性分辨划上句号。

礼仪开始时，塔格莱枢机向来自亚洲各地的枢机、主教及代表转达教宗良十四世的问候与祝福。教会尊称圣玛利亚·玛达肋纳为“宗徒中的宗徒”。塔格莱枢机在反思她的生命时指出，她的经历显示，社会往往只看见软弱或失败的地方，天主却能在那里看见伟大。他说：“玛达肋纳的玛利亚有一段美丽的故事。她曾经深受痛苦，但耶稣看见了她。祂叫出了她的名字，承认她的价值，并以祂的爱改变了她。”

枢机回顾说，玛达肋纳曾被人称为“曾从她身上驱逐出七个魔鬼的女人”，后来却成为耶稣最亲近的门徒之一。当许多人逃离时，她仍忠信地站在十字架下。他说：“那些妇女站在那里，仿佛向世界宣告：‘我们认识祂，我们不能否认祂，我们的承诺不会动摇。’”

塔格莱枢机也反思玛达肋纳在空墓与复活的基督相遇的经历。虽然她起初因悲伤而无法认出耶稣，但当耶稣叫出她的名字时，一切都改变了。他说：“一个非常简单的行动，使她看见了最伟大的事件。她听见了牧者的声音，也认出了那位认识她的主。”

枢机指出，这次相遇显示，信仰并不是从人的成就开始，而是从天主主动的行动开始。玛达肋纳能够认出复活的主，是因为她首先经历了祂的爱，并学会分辨祂的声音。这次相遇随即成为一项使命。耶稣将向宗徒宣告复活的使命托付给玛达肋纳，使她成为基督宗教核心讯息的第一位见证人。

塔格莱枢机说：“她成为通往其他门徒的桥梁。她所传递的讯息很简单：‘我看见了主。’这是一份关于她亲身经历的个人见证。耶稣特意将复活的宣告托付给一个按照当时社会标准，可能不会被视为可信见证人的人。复活的主确保这项最伟大的消息，由那些世界不容易接纳的人来作见证。这不是世界衡量重要性的方式，却是天主看待事物的方式。”

回到退省“成为使命与共融的桥梁”这一核心主题，塔格莱枢机鼓励参与者，在各自的地方教会中认出类似的见证者。他说：“在我们的堂区和教区中，有许多玛达肋纳的玛利亚。重要的是，我们要看见她们。她们是主派遣到我们中间的人，提醒我们最伟大的真理和希望的圆满实现：耶稣确实复活了。”

这台感恩祭为亚洲主教团协会全体大会参与者的一日退省画上句号。