2026
六月
12
【2026年6月13日周六】路加福音 2:41-51
✝️教父圣经注释2026年6月13日周六
路加福音2:41-51
———————————————
路加福音2:41-45
耶稣在逾越节期间在耶路撒冷走失
耶稣的谦逊向我们显示了祂的天主性。圣伯达(St. Bede the Venerable,公元673年-735年):主每年与祂的父母一同前往耶路撒冷过逾越节,这表明了祂人性的谦逊。聚集起来向天主奉献精神祭献的许愿祭品,并通过丰富的祈祷和眼泪使他们的造物主垂顾他们,这是人类的特征。因此,主作为人类生在人类中间,做了天主通过祂的天使以天主的默感为人类所规定的事。祂亲自遵守了祂所制定的法律,为了向我们这些纯粹朴实的人类显示,天主所命令的一切都应当在万事上遵守。让我们跟随祂人性生活的道路。如果我们喜欢瞻仰祂天主性的荣耀,如果我们想要一生的岁月都住在祂天上永恒的家中,"我只向上主要求一事,我只切望这一件事:使我一生的岁月,常居住在上主的殿里,欣赏上主的甘甜慈祥,瞻仰祂的圣所"(咏27:4),这使我们喜悦看到主的旨意并受到祂圣殿的保护。为了不让我们永远被邪恶之风所冲击,让我们记住要带着纯洁祈求的必要祭品,经常到现时的房屋,就是教会中去。《福音讲道集》1.19。[CS 110:188-89*.]
耶稣完美的标记。圣伯达(St. Bede the Venerable,公元673年-735年):在这里我们可以确认这一点:通过数字七,就像通过数字十二(它是由数字七的各部分相乘而成),整个事物、事件及其完美的宇宙都被象征了。因此,为了教导应当以何种方式运用所有的地方和时间,基督的天主之光正确地从数字十二开始。《路加福音注释》2.42。[SSGF 1:236*.]
———————————————
路加福音2:46-50
耶稣在圣殿中被找到
三天指向复活。圣盎博罗削(St. Ambrose of Milan,公元340年-397年):主论辩的开始取自祂的第十二年。福音作者的这个数字是为了信德的宣讲而定的。[参见玛窦福音10:1-2,10:7]而且,按肉身遗忘了祂的父母,祂按肉身确实充满了天主的智慧和恩宠,三天后在圣殿中被找到,这并不是偶然的。这是一个标记,表明那被认为为我们的信德而死去的祂,将在祂胜利的苦难后三天复活[参见玛窦福音26:61;27:63],并以天主的尊荣出现在祂天上的宝座上。《路加福音注释》2.63。[EHG 61**.]
耶稣通过提问来教导。奥利振(Origen,公元185年-253年):因为祂是一个小孩子,祂被发现"在师傅们中间",圣化并教导他们。因为祂是一个小孩子,祂被发现"在他们中间",不是教导他们而是"发问"。祂这样做是因为这适合祂的年龄,教导我们什么适合男孩子,即使他们是智慧和博学的。他们应当更愿意听他们的师傅,而不是要教导他们,不要炫耀知识的展示。祂询问师傅们不是要学习什么,而是要通过祂的问题教导他们。从教义的一个泉源中,既流出智慧的问题,也流出答案。知道你应当问什么和应当回答什么,这是同一智慧的一部分。救主首先成为博学询问的大师是正确的。后来祂会按照天主的理性和圣言回答问题。《路加福音讲道集》19.6。[FC 94:82-83**.]
玛利亚称若瑟为耶稣的父亲。叙利亚的圣厄弗冷(St. Ephrem the Syrian,公元306年-373年):如果从一些人被称为我们主的兄弟这个事实,人们认为这些是玛利亚的儿子,请注意祂被称为若瑟的儿子。不仅犹太人称祂为若瑟的儿子,玛利亚也称祂为若瑟的儿子。因为"我和你的父亲一直焦急地寻找你"。如果天使命令若瑟把玛利亚接到他的照顾下,[玛窦福音1:20]这是为了消除她的诽谤者的任何怀疑,特别是为了让他保护她,以防那些因认为她是从天使那里怀孕而感到愤慨的人可能杀死她。对他们来说,童女生子是极大的愤慨之源,因为他们确信通过她的生产,他们的城市将被毁灭,他们的王国、司祭职和预言将被废除。正是由于这个原因,他们也杀死了宣布这些事的先知依撒意亚,即童女将生一个孩子。[依撒意亚书7:14]《塔提安〈四福音合参〉注释》2.7。[ECTD 63-64**.]
在祂父亲的圣殿中。奥利振(Origen,公元185年-253年):耶稣确实在撒罗满所建的圣殿中。祂承认这是祂父亲的圣殿,祂向我们启示了祂的父亲,并说祂是父亲的儿子。《路加福音讲道集》18.5。[FC 94:78-79.]
与父同永恒。圣伯达(St. Bede the Venerable,公元673年-735年):显然,圣三在被选者心中的居住,其天主性的本质是一个且不可分的,不可能是不同的。因此,当祂坐在圣殿中时,主说:"我应当以我父的事为念",这是祂与天主圣父同永恒的权能和荣耀的宣告。然而,当祂回到纳匝肋时,祂服从祂的父母,这是祂真正人性的表示,也是谦逊的榜样。祂在那人性本质中服从人类,在这本质中祂小于父。因此祂自己说:"我往父那里去,因为父比我大"(若望福音14:28)。在那人性本质中,祂被造成比天使稍微小一点。[咏8:6;希伯来书2:9]然而,在那另一本质中,祂和父原是一体,[若望福音10:30]凭借这本质,祂不是只是偶尔到父那里去,而是常在祂内,[若望福音14:10-11]万物是借着祂而造成的,[若望福音1:3]祂在万有之先就有。[哥罗森书1:17]《福音讲道集》1.19。[CS 110:191**.]
———————————————
路加福音2:51-52
耶稣服从祂的父母并忠于祂的天父
耶稣和若瑟显示了大者如何服从小者。奥利振(Origen,公元185年-253年):孩子们,我们应当学会服从我们的父母。大者服从小者。耶稣理解若瑟在年龄上比祂大,因此祂给了他作为父亲应得的尊敬。祂给每个儿子作了榜样……我认为若瑟理解服从他的耶稣比他大。他知道服从他的那一位比他大,出于敬畏,他约束了自己的权威。所以每个人都应当认识到,经常是较小的人被放在较好的人之上。《路加福音讲道集》20.5。[FC 94:86**.]
玛利亚从耶稣那里学习,如同从天主那里学习。圣伯达(St. Bede the Venerable,公元673年-735年):请考虑最明智的妇女玛利亚,真智慧的母亲,作为她儿子的学生。因为她从祂那里学习,不是作为从一个孩子或人,而是作为从天主。是的,她住在对祂的话语和行动的默想中。祂所说或所做的任何事都没有徒然地落在她心中。如同以前,当她在胎中怀了圣言本身时,现在她把祂的道路和话语保持在心中,如同珍藏在她心中一样。她现在在当前所看到的,她等待将来有更大的清晰度得以启示。这种做法她终生都遵循作为规则和法律。《路加福音注释》2.51。[SSGF 1:240.]
耶稣的人性受祂的天主性指导。圣热罗尼莫(St. Jerome,公元347年-420年):那身为智慧的祂如何接受理解呢?"耶稣在智慧和身量上,并在天主和人前的恩爱上,渐渐增长。"这不如说意味着圣子受圣父指导,而是祂的人性受祂自己的天主性指导。有先见者关于那从叶瑟根上发芽者的预言:"上主的神将停留在祂身上:智慧和聪敏的神"(依撒意亚书11:2)。《圣咏15(16)讲道》。[FC 57:26**.]
位格结合确保在智慧上的适当增长。大马士革的圣若望(St. John of Damascus,公元675年-749年):据说祂在智慧、身量和恩宠上都有进步,因为祂确实在年龄上增长,通过这种年龄的增长,更多地显明了祂内在固有的智慧。通过完全使我们的成为祂自己的,祂使人们在智慧和恩宠上的进步,以及圣父旨意的成全,即人们对天主的认识和他们的救恩,成为祂自己的。现在,那些说祂在智慧和恩宠上进步,意思是在这些方面接受增长的人,是在说结合不是从肉身存在的第一瞬间就实现的。他们也没有坚持位格的结合,而是被空头脑的奈斯多略误导,他们错误地谈论相对的结合和简单的内住,"既不明白自己所说的,也不明白自己所肯定的"(弟茂德前书1:7)。因为,如果从存在的第一瞬间,肉身就真正与天主圣言结合——更确切地说,在祂内有存在并与祂有位格的同一性——它怎么没有完全享有一切智慧和恩宠呢?它没有分享恩宠,也没有藉恩宠参与圣言的事物。而是因为人性和天主性的事物通过位格结合成为一个基督所固有的,然后,既然同一位既是天主又是人,祂为世界涌出恩宠、智慧和一切美善的丰满。《正统信仰》3.22。[FC 37:326-27**.]
【菲洛美娜神父翻译】
