24

1338

1231231

下载音频

8月23日，圣座公布了教宗方济各哈萨克斯坦牧灵访问之旅的徽标，这次访问将于9月13日至15日进行，其主题是“和平与团结的使者”。

据梵蒂冈新闻网英语部门报道，教宗将于9月13日至15日前往这个中亚国家，并在第七届世界宗教和传统宗教领袖大会召开之际访问该国首都努尔苏丹。本周二，圣座公布了牧灵访问的徽标。

徽标的主要形象为一只衔着橄榄枝的鸽子，而鸽子的翅膀则由两只交叠在一起的手组成，象征着访问的主题——“和平与团结的使者”。

鸽子的翅膀上绘有一颗爱心，强调爱是相互理解、合作和对话的果实；而鸽子所衔的橄榄枝则以典型的哈萨克装饰图案描绘。

鸽子右上端是一个“Shanyrak”（浅蓝色线条图案），这是哈萨克人的传统住宅“毡房”的一个元素，也是哈萨克斯坦国徽的组成部分。蓝色的Shanyrak与一个黄色的十字架交织在一起。

徽标主要由浅蓝、黄色和白色构成，浅蓝与黄色是哈萨克斯坦的国旗颜色，而黄色和白色则是梵蒂冈国旗的颜色。

本次牧灵访问的主题——“和平与团结的使者”以该国的两种官方语言——哈萨克语和俄语分别写在徽标的上部和下部。